牛氓的读音是[niúmáng]。声母是n，m；韵母是iu，ang；都读作第二声。牛氓中的氓是个多音字，分别是méng、máng。一、[méng]古代称百姓（多指外来的）。也作萌。二、[máng]〖流氓〗。牛氓是什么是一种昆虫纲动物。牛虻,虻的俗称,状似蝇而稍大,雌虫刺吸牛等牲畜的血液,危害家畜。为中形到大形的种类,强壮而有软毛,通常称为牛虻。概形灰黑,粗壮,呈长卵形。
汉字的影响：
汉字作为承载文化的重要工具，当前留有大量用汉字书写的典籍。不同的方言、甚至语言都使用汉字作为共同书写体系。在古代日本、朝鲜半岛、越南、琉球群岛，以及位于婆罗洲的兰芳共和国，汉字都曾是该国正式文书的系统，因而汉文化在历史上对周边文明的传播分享有着重要作用。
由于汉字和发声的联系不是非常密切，比较容易被其他民族所借用，如日本、朝鲜半岛和越南都曾经有过不会说汉语，单纯用汉字书写的历史阶段。汉字的这个特点对于维系一个文化圈一个充满各种互相不能交流的方言群体的民族发挥了主要的作用。
汉字对周边国家的文化产生过巨大的影响，形成了一个共同使用汉字的汉字文化圈，如日本、越南和朝鲜半岛、琉球群岛等。