意思是：只要两个人在一起死又有何惧，希望死后变成鸳鸯鸟一样形影不离，相伴终身，就算是能做天上的神仙也不要。“比目鱼”因为是弱视，所以是生活在一起的，“鸳鸯”也是两只两只出没的，历代文人骚客都喜欢把感情甜蜜的情人比作这两种动物。
比目：即比目鱼，这种鱼两只眼睛长在一边，被认为需两鱼并肩才能游行，故名比目鱼。
鸳鸯：一种雌雄常在一起的水鸟。
“鸳鸯鸟”和“比目鱼”常被人用来形容恋人或夫妇形影相随，深情眷恋的缠绵美丽，表达对爱情的缱眷和坚贞不渝。后世“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”变成了表现爱情追求的名句。
“得成比目何辞死，只羡鸳鸯不羡仙”无出处，大意是参考《白衣卿相诗集·别思》一诗。但“只羡鸳鸯不羡仙”这一句，应该是从卢照邻的《长安古意》中化来，原句为“愿作鸳鸯不羡仙”。