1、在用户目录里打开.xprofile文件，没有的话执行：vi ~/.xprofile
2、输入：export LC_ALL=zh_CN.UTF-8export X诔罨租磊IM=fcitx export XIM_PROGRAM=fcitxexport GTK_IM_MODULE=fcitxexport QT_IM_MODULE=fcitxexport XMODIFIERS="@im=fcitx"eval `dbus-launch --sh-syntax --exit-with-session`exec fcitx &第一行的LC_ALL=zh_CN.UTF-8 是全局，包括菜单栏的文字都是中文的，如果你还想用英文的菜单，可以用以下的代码。
3、或者输入：export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8export XIM=fcitx export XIM_PROGRAM=fcitxexport GTK_IM_MODULE=fcitxexport QT_IM_MODULE=fcitxexport XMODIFIERS="@im=fcitx"eval `dbus-launch --sh-syntax --exit-with-session`exec fcitx &
4、保存，退出。如果还不行，就重启一下电脑。