1、首先要把字幕文件和视频文件结合（只需要转换格式的直接第4步）。打开格式工厂。选择要转换的目标视频格式（MP4）。
2、点击添加文件>添加目标视频文件（这个就不用详细说了吧）>打开。添加完成后，回到添加界面>点击输出配置
3、输出配置对话框>选栏下部>附加字幕>附加字幕右边的浏览召堡厥熠键。选中要添加的字幕文件>打开>自动回到视频设置对话框；
5、确定>确定>回到格式工厂主窗口>开始；转换（合成）工作开始；
6、等待合成完毕，右键找到输出文件夹，找到输出视频。之后便按照itunes同步影片的方法同步到iphone中就ok了