1、首先我们要知道烂瘀佐栾这句话出自脂砚斋对薛宝钗的一句评语，原文是：宝卿待人接物，不疏不亲，不远不近。可厌之人，亦未见冷淡之态，形诸声色；可喜之人，亦未见醴密之情，形诸声色。
2、这句话翻译过来的意思就是“同样招人喜欢的人也未能见他有亲密的举动”
3、这句话是用来形容薛宝钗的冷漠，对谁都是一副外冷的态度
1、首先我们要知道烂瘀佐栾这句话出自脂砚斋对薛宝钗的一句评语，原文是：宝卿待人接物，不疏不亲，不远不近。可厌之人，亦未见冷淡之态，形诸声色；可喜之人，亦未见醴密之情，形诸声色。
2、这句话翻译过来的意思就是“同样招人喜欢的人也未能见他有亲密的举动”
3、这句话是用来形容薛宝钗的冷漠，对谁都是一副外冷的态度