出国留学，国外婚姻注诚拧料浆册，中国公民需出示“出生证明”，
楼主80后，安徽人，80年代没有“医疗出生证明”。
现在需要办理，并出示给马来西亚大使馆，用于婚姻登记。
分享经验如下：
关键词：出生证明，翻译、公证、认证（双认证）。
在国内办理顺序，经验如下：
1）户籍地所在派出所出示身份证、户口本，办理“出生证明”。中文内容，加上派出所户籍办公章，内容应包括：
申请人姓名：张三，出生年月日，出生地，公民身份证号1234567890X，
生父：姓名，出生年月日，出生地，公民身份证号1234567890Y,
生母：姓名，出生年月日，出生地，公民身份证号1234567890Z。
2）去户籍所在地级县市（属于某县的，先去县里办）的公证处，进行翻译和公证。
3）去省会 合肥市”涉外办事处“ 认证。
4）去上海马来西亚领事馆认证（双认证）。
完成。