m+n/3是多项式。因为m+n/3是两个单项式m和n/3的和。所以m+n/3是多项式。
在数学中，由若干个单项式相加组成的代数式叫做多项式（若有减法：减一个数等于加上它的相反数）。多项式中的每个单项式叫做多项式的项，这些单项式中的最高项次数，就是这个多项式的次数。其中多项式中不含字母的项叫做常数项。
多项式中不含字母的项叫做常数项。如：5X+6中的6就是常数项。多项式是简单的连续函数，它是平滑的，它的微分也必定是多项式。
多项式运算法则
有限的单项式之和称为多项式。不同类的单项式之和表示的多项式，其中系数不为零的单项式的最高次数，称为此多项式的次数。
多项式的加法，是指多项式中同类项的系数相加，字母保持不变(即合并同类项)。多项式的乘法,是指把一个多项式中的每个单项式与另一个多项式中的每个单项式相乘之后合并同类项。
以上内容参考：百度百科-多项式