1、首先，黄龙玉密度一般比翡翠低，黄龙玉为2.60-2.65，翡翠为3.33，因此拿在手里前者明显比后者轻。
2、其次，黄翡的颗粒度普遍在0.01毫米之上，比黄龙玉大。因此，对黄翡的结晶颗粒以及颗粒解理面所显示的光性(翠性，或称翡性)，肉眼通常可以看到，但优质的黄龙玉则看不到，由于颗粒较细，黄龙玉抛光面上的光性特征无翠性(或称翡性)，也无微波纹。
3、再次，两者的测折光率也不同，黄龙玉为1.54，黄翡则是1.66。
4、最后，在高倍放大镜下，黄翡的黄褐色胶体状褐铁矿，可显示出明显的网状特征，而黄龙玉则不显示。