对的龅歧仲半打勾，错的打叉。然后在右下角批上分数或者等级，再写上日期。如果有必要还可以加上一些评语。
中英翻译“英语作业批改好”有以下三种情况：
1、祈使句，表示命令、要求，“（你要把）英语作业批改好！”翻译：“Check of the English homework.”
2、被动句，强调动作完成时应有的状态，“英语作业（得）批改好。”翻译：“The English homework should have been checked of.”
3、名词性短语，表示呈现某件事情，“批改好英语作业”翻译：“checking / to check of the English homework”
以上的“check of”全部可以替换为“correct / criticize”表示“批改、校对”。